2023년05월20일 몽골소식

 

에너지 현실에 대해.

B. Choijilsuren 에너지부 장관이 다음과 같이 말했다.

-프랑스 대통령이 몽골을 국빈 방문한다. 이 기간 동안 원자력 발전소 건설 문제가 논의되는가?

-프랑스 대통령이 다음 일요일에 몽골을 방문할 예정이다. 방문 기간 동안 원자력 분야 발전에 관한 회담이 열릴 것이다. 처리되지 않은 문제에 대해 이야기하는 것은 무의미하다. 몽골은 프랑스와 함께 이 분야에서 함께할 계획이다.

-에너지 분야의 문제점은 무엇인가? 투자 유치는 어떻게?

- 자유화는 에너지 부문의 시급한 목표다. 현행 가격이 단계적으로 폐지되고 시장 가격 체계가 확립되면 국내외 투자가 에너지 부문에 진출할 수 있다. 그렇지 않으면 국가는 스스로 부담을 지고 에너지 부문에 대한 수요가 증가하는 선택에 직면하게 된다. 2020년~ 2022년에는 세계적인 팬데믹으로 인해 에너지 부문의 가격 인상이 발생했다. 전쟁으로 인해 전기는 전략적 도구가 되었다.

지금은 서민생활이 어려운 만큼 경제가 먼저 안정되어야 한다. 2024년부터 경제 성장이 국민들의 삶에서 체감되기 시작하면 에너지 가격이 상승하는 불가피한 상황에 직면하게 된다.

사실 비용이 시장에 의해 결정되고 매출도 시장에 의해 결정된다면 에너지 부문은 더 쉽게 발전할 것이다. 국가는 스스로 무거운 짐을 질 필요가 없다. 즉, 민간 투자가 에너지 부문에 진입하여 혜택을 받으면 숨을 쉴 수 있다.

- 몽골은 에너지 의존도에서 벗어나기 위해 어떤 조치를 취하고 있나?

- 6~7개의 조치를 취하고 있다. 첫 번째 단계에서는 Ongino 변전소에서 태양열 집열기 프로젝트가 가동되어 280MW를 충전하고 80MW의 에너지를 생산하여 그리드에 다시 공급할 것이다. 올해 12월 1일부터 시행된다. 그렇지 않으면 2024년 1분기에 실행된다.

동부 발전소를 50MW 확장하는 작업이 진행 중이다. 올해 12월부터 시행될 예정이다. 위의 조치를 취하면 110MW의 소스를 갖게 된다. 이 추가 소스로 2023-2024년 겨울 피크 부하를 넘길 것으로 본다. 그렇지 않으면 중국 내몽골 에너지 시스템에서 약 70MW를 수입하는 것을 배제할 수 없다.

위의 세 가지 조치를 취하면 겨울을 무사히 지날 것이다. 우리는 2024~2025년에 Booriljuot 발전소를 가동할 계획을 세우고 있다. 300MW 발전소가 가동되면 에너지 자원이 소비량을 초과하기 시작할 것이다.

Tavantolgoi 발전소의 처음 두 블록이 2026년에 가동되고 Baganur 발전소의 첫 번째 400MW 블록이 2027년에 가동되면 2035년까지 소비량을 300MW 초과할 가능성이 있다. 이러한 방식으로 전력 장비를 차례로 중지하고 기술 유지 보수를 수행할 수 있다.

-몽골은 언제 에너지 수입을 중단할 것인가?

-올해 TPP-3 증설이 합의되면 2030년까지 2개 블록을 가동한다. 따라서 몽골은 2030년까지 부족한 에너지를 수입해 메울 예정이다.

News.mn 23.05.19

G7, 우크라이나 문제 공동성명 발표

일본 히로시마에서 시작된 G7 정상회담에서 미국, 일본, 독일, 영국, 프랑스, 이탈리아, 캐나다 정상이 우크라이나 문제에 대한 공동성명을 발표했다.

성명에서 우크라이나에 대한 러시아의 침략 전쟁을 강력히 비난하고 우크라이나 국민에 대한 지원을 계속하겠다고 약속했다.

공동 성명의 간략한 요약:

-러시아는 국제적으로 인정된 우크라이나 영토에서 군대와 무기의 즉시 철수

-Zaporizhzhya 원자력 발전소와 같은 우크라이나 영토에 위치한 핵 시설의 안전을 보장하기 위한 국제 원자력기구 지원.

-우크라이나 정부가 러시아의 침략으로부터 스스로를 방어할 수 있도록 계속 지원.

-우크라이나 경제에 필요한 지원 및 다양한 금융 수단의 사용을 포함 전후 재건 지원

-우크라이나 정부가 시작한 부패와 사법 개혁에 대한 지지 표명.

-침략 전쟁 자금을 차단하기 위해 러시아에 대한 경제 제재를 더욱 강화하기로 합의. 여기에는 러시아를 자체 경제에서 격리하고, 전쟁을 지원하는 사람들의 처벌, 다른 국가가 전쟁에 물질적 지원을 제공하지 못하도록 하는 메커니즘을 조성, 러시아의 수출 수입을 차단하는 것과 같은 조치가 포함된다.

-우크라이나 점령 전쟁으로 인한 피해를 기록하고 지불하는 시스템을 만들기 위해 유럽 연합 및 유엔과 같은 국제기구와 협력할 의향이 있음을 표명했다.

-전범의 책임을 묻기 위해 국제형사재판소 등 국제기구와 협력.

-러시아의 우크라이나 전쟁으로 경제가 악화되고 식량난과 인도주의적 위기에 처한 빈민국에 대한 원조를 늘리기로 합의.

G7 정상들은 공동성명 말미에서 최단 시간 내에 우크라이나의 포괄적이고 강력하며 안정적인 평화를 구축하기 위해 모든 정책과 수단을 총동원할 것을 약속했다.

Ikon.mn 23.05.20

프랑스-몽골 협력

2025년 프랑스와 몽골 수교 60주년을 맞는다. 그러나 양국의 관계는 뭉크 칸(Munkh Khan) 치세에 프랑스 대사가 몽골에 왔을 때까지 거슬러 올라간다는 역사적 기록이 있다.

E.Macron 프랑스 대통령이 U.Khurelsukh 대통령의 초청으로 이달 21, 22일 몽골을 국빈방문한다. 다음은 프랑스-몽골 협력의 58년에 대한 간략한 개요다.

고고학 

- 20년 간의 협력의 틀 내에서 양국 연구원들은 17개의 기념물에서 몽골 역사의 모든 기간을 망라하는 광범위한 고고학적 탐사 및 발굴을 수행했다. 이 공동 프로젝트의 틀 내에서 5,000개 이상의 석기를 포함하여 총 6,000개 이상의 유물이 발견되었다. 양국의 고고학자들이 석기시대부터 징기스칸 시대까지 연구를 진행해 많은 관심을 받고 있다. 따라서 방문 기간 내에서 E.Macron은 징기스칸 박물관을 방문한다.

1994년부터 1999년까지 수력 발전소 건설 부지를 정리하기 위해 에게 해 계곡에서 많은 기념물이 발굴되었다. 또한 몽골-프랑스 합동 고고학 탐험대가 몽골 알타이 지역에서 초기 철기시대 파지리크 문화 유목민의 매장지를 몽골 최초로 발굴했으며 지금까지 38개 기념물에서 200여 점의 유물이 발견됐다. 이 기념물은 많은 영역에 흩어져 있으며 목재, 가죽, 머리카락, 양모, 펠트 및 직물을 포함하여 유난히 잘 보존된 유기 제품을 갖춘 멋진 무덤으로 세계적으로 유명하다.

보건

몽골과 프랑스는 보건 분야에서 적극적으로 협력하고 있다. 의료 종사자, 의사 및 간호사의 실력을 향상시키기 위해 몽골에서 교육이 진행되고 있다. 프랑스 의료 전문가는 몽골의 내시경 관상 심장 확장 수술 및 무릎 및 고관절 교체 수술 등 몽골에 많은 새로운 분야를 도입했다.

교육

몽골은 주로 교육, 문화, 과학 분야에서 프랑스와 협력하고 있다. 몽골이 독립을 되찾은 후인 1925년에 몽골 젊은이들은 서방 국가에서 교육을 받았다. 이런 맥락에서 많은 몽골 학생들이 프랑스에서 공부했다. 또한 양국 정부의 공동 교육 장학금이 발표되었다. 한편 Sebastien Surun 주몽골프랑스 특명전권대사는 언론에 몽골국립대학교와 프랑스 대학 사이에 프랑스에서 온 학생들의 몽골 유학에 관한 회담이 진행 중이라고 말했다.

농업

프랑스는 농업 발전 측면에서 유럽을 선도하는 국가다. 지난 4월 몽골을 방문한 마르크 페뉴 프랑스 농식품부 장관은 몽골 캐시미어 기업들이 세계적으로 유명한 프랑스 브랜드 '샤넬', '에르메스'와 협력 협약을 시작한다고 몽골인들에게 알렸다.

예술과 문화

문화예술 분야, 특히 영화 분야 협력도 성공적으로 진행되고 있다. 국제 영화제는 매년 울란바토르에서 개최된다. 프랑스 문화 기관 및 프랑스 영화 제작자들이 이에 적극적으로 참여하고 있다.

울란바토르

울란바타르시 관리는 혼잡과 대기 오염을 줄이기 위해 프랑스 정부가 자금을 지원하는 Poma 회사와 양해 각서에 서명했다. Poma사는 세계 최대의 항공 케이블 운송 제조업체다. 이 회사는 파리, 뉴욕, 라틴 아메리카 국가와 같은 세계 주요 도시에서 공중 케이블카를 구축하고 도입한 경험이 있다.

우라늄 부문

프랑스와 몽골 정부의 합작 회사인 Badrah Energy는 몽골에서 우라늄 분야를 운영하고 있다.

관광 여행:

매년 몽골을 방문하는 프랑스 관광객의 수가 증가하고 있다. 2016년 7,000명이 몽골을 찾았고, 2017년에는 8,000명, 2018년에는 10,000명으로 증가, 매년 증가하고 있다.

News.mn 23.05.20

개발 프로젝트에서 KOICA와 협력 논의

D.Soumyaabazar 울란바토르 시장은 이윤용 한국국제협력기구(KOICA) 이사장을 만났다. 1995년 울란바토르에 사무소를 개설한 이래로 이 단체는 도시의 사회 경제적 발전에 기여한 많은 프로젝트와 프로그램을 시행해 왔다.

D.Sumyaabazar 울란바토르 시장은 “과거 수도 울란바토르에서 사회에 긍정적인 영향을 미치고 지속적으로 성과를 내고 있는 많은 프로젝트와 프로그램을 시행한 KOICA에 감사드린다. 시 당국은 협력 사업의 시행과 결실, 한국의 기술 및 기술 솔루션의 현지화에 특별한 관심을 기울이고 있다. 앞으로 울란바토르시의 발전에 기여할 주요 프로젝트와 프로그램을 공동으로 시행하고자 한다."라고 했다.

KOICA 이윤용 이사장은 “대한민국 국제협력기구는 1991년 설립됐다. 총 3억 달러의 프로젝트와 프로그램이 몽골에서 시행되었다. 이 중 현재 10개의 지속가능발전사업이 추진되고 있다. 동시에 훈련 및 역량 강화 과정이 정기적으로 실시되며 207명의 몽골 군인이 한국에서 훈련을 받고 있다.” 라고 했다

회의에서 D.Sumyabazar 울란바토르 시장은 수도에서 시행할 건설, 경제 및 비즈니스 프로젝트에 대해 간략하게 소개했다. 예를 들어 그는 교통 혼잡을 줄이기 위해 새로운 순환 도로와 경전철 건설을 강조했다.

당사자들은 미래 협력의 틀 내에서 세 가지 방향으로 함께 일할 가능성을 강조했다. 예를 들어, 좋은 거버넌스를 강화하고 교통 혼잡을 줄이며 녹색 개발 프로젝트를 시행할 것이다. 또한 울란바토르의 대규모 건설 연구 협력 방향, 타당성 조사 갱신, 작업 및 기술 설계, 혁신의 현지화, 기술 솔루션 도입에 대해 논의했다.

덧붙여서, KOICA가 2024년에 실시할 사업 제안의 1단계에서는 중등학교 주변의 교통안전을 확보하기 위한 "스쿨존" 사업이 선정되었다. 이 프로젝트의 틀 내에서 학교 주변 300m 반경의 도로 표지판, 표시 및 도로 구조물은 국제 표준에 따라 만들어지고 학교 학생들을 위한 새로운 교통 서비스 관리가 도입된다. 이와 관련하여 이 프로젝트는 수도의 6개 지역에 있는 16개의 일반 교육 학교 주변에 "스쿨존"을 구축하는 것을 구상하고 있다.

대중 교통 지불 시스템 개발

D.Soumyaabazar 울란바토르 시장은 공식 임무의 일환으로 T-Moni JSC의 Kim Tae Kyg 대표를 만났다. 당사자들은 울란바토르의 교통 혼잡을 줄이는 맥락에서 대중 교통 지불 시스템 개선에 대한 의견을 교환했다. 한국 서울과 같은 주요 도시에서 대중교통 결제 카드 서비스를 제공하는 이 회사는 이 분야에서 울란바토르와 협력하고 있다. 

D.Sumyaabazar울란바토르 시장은 “수도에서 택시를 늘리고 표준에 맞추기 위한 조치도 취해질 것이다. 1단계에서는 국제규격의 택시 2,000대를 투입할 계획이다. 이로 인해 도시에서 진행되는 다른 개발뿐만 아니라 대중 교통 결제 시스템을 개선하고 이러한 방향으로 새로운 솔루션을 도입할 필요가 있다. 따라서 결제 카드 시스템을 업데이트하고 인프라를 해결하기 위해 계속 협력할 수 있다. 일반적으로 비즈니스 관계는 주 및 도시 협력에서 중요한 역할을 한다. 울란바토르 시가 이를 지원하는 이유다. 

T-Moni JSC의 김태기 대표의 공식 방문 기간 동안 T-Moni 의 활동을 알게 되어 감사드린다. 오랜만에 울란바토르 대중교통 결제 서비스 '유머니(U Money)'와 협력하게 되었다. 초기에 당면한 표준 및 인프라 문제를 성공적으로 해결한 후 대중교통을 위한 스마트카드 서비스를 제공하고 있다. 앞으로 서울, 울란바토르, 조직 간의 협력은 새로운 차원에 도달할 것이다”라고 했다..

S.Javkhlantbaatar 대중교통부장은 "회사와 협력해 울란바토르에서 대중교통 결제 시스템이 도입된 지 7년이 됐다. 이 기간 동안 300만 개 이상의 카드가 판매되었으며 수도에서 매일 140만 개 이상의 결제가 이 카드로 이루어진다. 간담회에서는 향후 울란바토르에 도입될 대형 차량과 택시 서비스에 '유머니' 카드를 다기능화하는 방안이 논의됐다. 대중교통으로 이동하는 것 외에도 주차비를 내는 등 많은 기회가 있을 것"이라고 말했다. 

수도 대중 교통국은 이러한 방향으로 협력하고 기술과 솔루션을 도입하기 위해 대한민국 T-Moni와 협력 각서를 체결했다. 

Unuudur. 23.05.20

Chingeltei 오래된 아파트의 m2당 평균 가격이 417만투구릭

울란바토르시의 올해 4월 주택 가격을 통계청이 발표했다. 

올 4월 기준 울란바토르 아파트 평균가격은 지난해 동기 대비 9.9%, 전월 대비 0.2% 올랐다. 예를 들어, 새 아파트의 평방미터당 평균 가격은 353만투구릭이고 최고 가격은 Khan-Uul 지역에서 384만투구릭이다.

6개 지역 신규주택 평당 평균가격을 나타내면, 

-Khan-Uul 지역 384만투구릭

-수흐바타르 지역 365만투구릭 

-Chingeltai 지역 347만투구릭

-바양골 지역 323만투구릭

-Bayanzurkh 지역 303만투구릭

-Songinokhairkhan 지역 261만투구릭이다. 

오래된 아파트의 m2당 평균가격은 334만투구릭이며 최고 가격은 Chingiltei 417만투구릭이다.

Chingeltai 지역 417만투구릭

Khan-Uul 지역 377만투구릭

수흐바타르 지구 370만투구릭 

Bayanzurkh 지구 315만투구릭

바얀골 지구 298만투구릭

Songinohairkhan 지역 254만투구릭이다. 

Chingeltei 지역의 오래된 아파트의 평방미터당 가격은 3월에 369만투구릭이었으나 4월에 48aks투구릭 상승했다. 그러나 Sukhbaatar 지역의 오래된 아파트 1m2 가격은 29만투구릭 하락했다.  

Ikon.mn 23.05.19

내년 수출 목표 142억 달러 

목요일 국회 본회의가 시작되었다. 회의에서는 2024년 예산안과 2025~2026년 예산안 초안이 논의되고 있다. 

이 법안을 B. Javhlan 재무장관이 발표했다.

그는 "부채 불이행의 위험을 완전히 피했다. 몽골은 처음으로 석탄을 높은 가격으로 판매하기 시작했다. 7960만 달러의 이익이 났으며 외환보유액은 올해 4월 기준 37억 달러다

경제 성장률은 2019년 팬데믹 이전 수준에서 2023년에 6%에 이를 것으로 예상된다. 올해 말에는 계획 수입이 계획 수준에 도달할 것으로 예상된다. 앞으로는 수출을 늘리는 사업에 집중하는 것이 중요하다.

그는 "2024년에는 수출 142억 달러, 무역흑자 43억 달러, 경제를 6.5% 성장시킬 것으로 예측한다"고 말했다. 

Ikon.mn 23.05.19